Lesen

Wednesday, 8. October 2014 13:15 | Author:

Als Fachübersetzer ist es wichtig, dass man in der ”Lesekondition” bleibt. Das bedeutet, dass man sich nicht nur in seinem gewählten Fachgebiet weiter zu bilden hat, sondern, dass man auch Nachrichten über aktuelles Weltgeschehen verfolgt und natürlich auch literarische Werke ließt, um das Niveau seines Wortschatzes zu pflegen und sich somit auch geistlich weiter zu bilden. Wen einem die Zeit knapp wird, um in die Bücherei zu gehen, kann auch das Projekt Gutenberg hilfreich sein. Dort findet man nämlich mehr als 7.000 Werke von verschiedenen Autoren, zu denen bzw. zu Teilen von denen man online kostenlos Zugang finden kann.

Category:Fachübersetzer, Uncategorized | Comment (0)

Altenglische Sprache

Sunday, 23. September 2012 16:42 | Author:

Die altenglische oder die angelsächsische Sprache ist eine Vorstufe des Englischen und wurde von 5. bis 12. Jh. in Teilen des heutigen Englands und Südschottlands gesprochen. Der Ausdruck Altenglisch bezieht sich allerdings nicht auf die älteren Varianten der modernen englischen Sprache, die man z. B. bei Shakespeare oder in der King-James-Bibel findet; diese Sprache wird von den gegenwärtigen Sprachwissenschaftler nämlich als Frühneuenglisch bezeichnet.

Category:Uncategorized | Comments (735)

Hello world!

Sunday, 23. September 2012 16:41 | Author:

Welcome to Uebersetzung-englisch-deutsch Blogs. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!

Category:Uncategorized | Comments (2)